|
Constitución y Estatutos de la
Asamblea Mundial Estudiantil (Student World Assembly)
Constitución:
ARTICULO
I | ARTICULO
II | ARTICULO
III | ARTICULO
IV | ARTICLE
V
La verdadera democracia representativa ofrece un instrumento
poderoso para tratar las condiciones sociales y políticas
que amenazan a nuestro futuro global. Nuestra visión
de una sociedad democrática es basada en la Declaración
Universal de Derechos Humanos proclamada por la Organización
de las Naciones Unidas, asegurando a su vez los derechos económicos,
sociales y culturales de todos los individuos. Los deseos
informados de la gente transmitidos a través de la
voz colectiva de una asamblea democrática necesitan
ser escuchados en la toma de decisiones.
La Asamblea Mundial de Estudiantes (Student World Assembly)
es una organización no gubernamental, no partidiaria
y sin fines de lucro, creada para representar a estudiantes
a nivel mundial. Esta provee una asamblea deliberativa donde
estudiantes de todo el mundo pueden intercambiar sus puntos
de vista, votar en temas globales por medio de foros de discusión
en Internet y en convenciones internacionales anuales, y convertir
sus opiniones en acciones significativas.
Al darles una voz unánime, los estudiantes de las más
lejanas y más accequibles instituciones educativas
podrán considerarse como ciudadanos globales. Estamos
dando a todo estudiante la capacidad para educarse y educar
a otros, participar en diálogos y toma de decisiones,
y tomar acción para implementar aquellas decisiones.
arriba
ARTICULO I
Incorporación
Sección 1. El nombre de esta organización
deberá ser "Asamblea Mundial Estudiantil.” Para
cuestiones de dirección, esta organización deberá
ser conocida como “Asamblea Mundial Estudiantil", "Student
World Assembly” o “SWA.”
Sección 2. El propósito de
esta organización deberá ser el de unir a estudiantes
de todo el mundo, el de proporcionarles una oportunidad para
comprometerse en diálogos sobre problemas globales,
y el de determinar acciones pacíficas para tratar dichas
cuestiones.
Sección 3. El logotipo oficial de
SWA es un círculo compuesto de caras en colores celeste
y negro. El logotipo fue diseñao para ser universal,
multicultural y representar el pasado y el presente. Los bordes
y las curvas sugieren el simbolismo asiático y el diseño
asemeja a motivos africanos y aborígenes; y el círculo
representa a la Tierra como es vista desde la Luna. arriba
ARTICULO II
Estructura de la Organización
Sección 1. Junta Directiva
A. Las tareas de la Junta Directiva deberán ser la
de desarrollar la visión estratégica de la organización,
la de supervisar los asuntos de SWA, la de votar en asuntos
que se presenten frente a la Comisión, y proporcionar
guía y apoyo al Director Ejecutivo, quien deberá
ser designado por la Junta Directiva.
B. Presidencia, oficiales y miembros de la Junta Directiva
deberán ser elegidos o removidos de su cargo en cualquier
momento por mayoría de votos de los miembros existentes.
C. Unicamente, la Junta Directiva puede iniciar una rectificación
propuesta a la Constitución. Las Rectificaciones deben
ser aprobados por mayoría de votos.
D. La Junta Directiva no puede alterar los estatutos de esta
constitución.
Sección 2. Comisión de Consejeros
A. La Comisión de Consejeros ayuda a incrementar la
visibilidad, prestigio, influencia y alcance de SWA. La Comisión
proporciona consejo y sugerencias a la Comisión de
Directores y al Director Ejecutivo con respecto a la dirección
estratégica, misión, metas y objetivos de SWA.
Los miembros no tienen ningún poder de votación
o responsabilidades administrativas. Los miembros son escogidos
en base a la experiencia internacional, puestos sobresalientes
e interés en ayudar.
B. Los consejeros deberán ser designados o removidos
de su cargo en cualquier momento por mayoría de votos
de la Junta Directiva.
Sección 3. Personal Internacional:
A. Director Ejecutivo: Supervisa al personal y a las operaciones
diarias de la Asamblea Mundial Estudiantil, reporta actividades
a la Junta Directiva y actúa como miembro ex-oficio
de la Junta Directiva.
B. Consejeros: El Director Ejecutivo designará a los
consejeros de SWA cuando sea necesario.
C. Personal: El personal es compuesto en su totalidad por
estudiantes y consiste en miembros de SWA pagados y voluntarios,
quienes se reportan con el Director Ejecutivo. Adicionalmente,
ellos actúan como contacto de los varios Comités
Internacionales manejados por estudiantes como está
descrito en los estatutos.
Sección 4. Oficiales Internacionales
A. Moderadores de la Asamblea: El Moderador y el Vice-Moderador
de la Asamblea son estudiantes elegidos por estudiantes miembros,
a través de un sistema global de votación por
Internet, para servir por un año. Ambos se reportan
con el Director Ejecutivo.
B. Presidentes de los Comités: Delegados estudiantiles
son elegidos por los estudiantes miembros de cada comité.
Todos los presidentes de los Comités Internacionales
se reportarán con el Moderador y Vice-Moderador de
la Asamblea para llevar a cabo el oficio de la Asamblea Mundial
de Estudiantes. Cada Comité deberá establecer
guías para autogobernarse como está descrito
en los estatutos.
C. Oficiales Internacionales son elegidos para servir por
un año. Oficiales no pueden ser reelegidos para términos
consecutivos. arriba
ARTICULO III
Membresía
Sección 1. La Membresía General
deberá ser abierta a todo estudiante de nivel pos-secundario
(post-secondary student), quien estudie ya sea en tiempo medio
o completo. La membresía continuará después
de la graduación.
Sección 2. Unicamente, la Membresía
General, excluyendo al personal estudiantil, le es permitida
su participación al proponer, deliberar y/o votar.
Sección 3. La Membresía Provisional
deberá ser abierta a todo estudiante de la escuela
secundaria. A estos miembros se les permite involucrarse en
todas las actividades, sin embargo, no tienen poder de votación.
Sección 4. La Membresía Honoraria
deberá ser abierta a donantes, profesores, expertos
y otras partes interesadas. A estos miembros se les permite
involucrarse en todas las actividades, sin embargo, no tienen
poder de votación. arriba
ARTICULO IV
Votación y Participación
Sección 1. Votación
A. Unicamente, la Membresía General es capaz para
decidir los temas a tratarse en la Convención Internacional
Anual.
B. Unicamente, la Membresía General es capaz de elegir
a los Oficiales Internacionales.
C. Los miembros quienes no puedan asistir a la Convención
Internacional Anual podrán asignar el poder de voto
a los miembros/delegados que asistan.
D. Votos de Poder pueden ser únicamente utilizados
cuando la votación sea para y en contra de las Resoluciones.
Sección 2. La Asamblea Mundial Estudiantil
(SWA) está compuesta por:
A. Internacional: SWA Internacional dirige todos los eventos
y actividades a nivel internacional.
B. Centros Regionales: Un mínimo de tres capítulos
podrá formar una unidad regional, bajo la certificación
de SWA Internacional. Los Centros Regionales dirigen los eventos
y actividades a nivel regional..
C. Capítulos Locales: Un mínimo de tres estudiantes
de una institución educativa podrá formar un
Capítulo local, el cual deberá ser certificado
por la institución educativa y reconocida por SWA Internacional.
Sección 3. Convención Internacional
A. Cada año, un instituto de educación superior
o universidad diferente deberá ser escogido para ser
anfitrión de la Convención. La locación
de la Convención podrá ser propuesta por los
capítulos de SWA al debido comité para su aprobación.
El personal de SWA deberá coordinar la Convención
Internacional Anual. Todos los estudiantes que asistan son
los delegados que compongan la Asamblea de la Convención
Internacional.
B. La Asamblea delibera todos los temas seleccionados para
la Convención Internacional, y una resolución
para la acción es formulada y debe ser ratificadoa
por la Asamblea.
C. En la Asamblea, cada delegado puede o no ser parte de
un comité. Un año de compromiso es requerido
para los miembros de los comités. arriba
ARTICULO V
Removimiento y Sucesión de Oficiales
Sección 1. En el caso de que un mínimo
del 20% de la Membresía General crea necesario remover
del cargo ya sea al Moderador o Vice-Moderador de la Asamblea,
el asunto es puesto para votación. Si la mayoría
de la Membresía General votase por el removimiento,
la moción es realizada.
Sección 2. El Moderador, Vice-Moderador
o los miembros de los Comités pueden pedir un voto
de confianza para cierto Presidente de Comité. Una
mayoría de votos de los miembros del Comité
es necesaria para remover a dicho Presidente de Comité.
Sección 3. Si una vacancia existe
para la posición de Moderador de la Asamblea, el Vice-Moderador
asumirá ese título. El Vice-Moderador nuevo
será elegido por la Membresía General.
Sección 4. Si una vacancia
existe para un Presidente del Comité Internacional,
los miembros del Comité eligirán al nuevo Presidente.
arriba
Unicamente, la Asamblea puede añadir, remover
o cambiar los Comités Internacionales. Unicamente,
los Comités pueden añadir, remover o cambiar
los Estatutos.
Los Estatutos descritos a continuación
fueron adoptados por los Comités Internacionales (de
Temas y Campañas, de Planeamiento de Convención
y Eventos y de Membresía y Alcance) para estipular
las condiciones para la autogobernancia y asuntos de SWA:
Comité de Temas y Campañas:
Tiene la responsabilidad de establecer guías y procedimientos
para presentar, discutir, investigar y aprobar los temas presentados
y seleccionados por la Membresía General. Este comité
también es responsable por establecer guías
y procedimientos para las elecciones y la votación
de poder.
Sección 1. Temas Globales de Importancia
arriba
A. Temas Globales de Importancia son propuestos por los Capítulos
para la discusión en Internet de la Membresía
General durante un mes. Las propuestas deben ser enviadas
antes del día 15 del mes anterior.
B. Los siguientes datos necesitan ser enviados por el Capítulo
para que el Comité los revise:
a. El Título del Tema.
b. Un ensayo de 500 palabras que analice y explique la razón
por la cual la membresía debería discutir ese
tema.
c. Cinco sub-preguntas que se relacionen directamente con
el Tema.
d. Cinco fuentes de información de Internet (por ejemplo,
artículos de noticias, periódicos o revistas),
no más de dos de la misma fuente.
Sección 2. Temas de la Convención
Internacional arriba
A. El tema o temas son identificados por la Membresía General
en un proceso de votación por Internet que conlleve
a la Convención Internacional.
B. Para que un tema sea considerado, un mínimo del
10% de los miembros del país que propone debe participar
en el proceso selectivo.
C. Dos temas por año académico deben ser seleccionados
para la deliberación en la Convención Internacional
Anual.
D. Ningún Capítulo de SWA le es permitido endorsar
cualquier tema o entidad por motivos de interés propio.
E. Cualquier tipo de afiliación debe ser aprobado
por el Comité de Temas.
Comité de Membresía y Alcance:
Tiene la responsibilidad de establecer guíás
y procedimientos para reclutar, registrar y apoyar a la membresía
general. Este comité también es responsable
por tratar temas legales, llegando a los medios de comunicación,
y promover la misión de SWA.
A. Este Comité establece guías para los Capítulos,
resumiendo las actividades en las cuales participan.
B. Este Comité revisa todos los reportes anuales de
los Capítulos.
Comité de Planeamiento de Convención
y Eventos: Tiene la responsabilidad de establecer
guías y procedimientos para los eventos. Este Comité
puede aprobar o desaprobar las locaciones propuestas para
la Convención, los conferencistas invitados y la agenda
para la Convención Anual. arriba
Sección 1. El Comité de Planeamiento
de Convención y Eventos examinará cada propuesta
enviada a los Capítulos utilizando el criterio siguiente:
A. Los Capítulos que envien propuestas deben tener
por lo menos 7 miembros.
B. Los Capítulos que envien propuestas deben haber
realizado un evento regional y enviar la verificación
al Comité de Convención para demostrar capabilidad
y apoyo para dicha propuesta.
C. Los Capítulos deben enviar un endoso escrito por
la institución o universidad, así como una descripción
del apoyo a ser proporcionado por la institución o
universidad. Se incita a los Capítulos a explorar apoyo
local, y si es posible, patrocinadores. arriba
Sección 2. Después de la revisión,
el Comité formalmente recomendará la locación
al Moderador y Vice-Moderador de la Asamblea, quienes enviarán
su recomendació al Director Ejecutivo para la aprobación
final.
A. Para la convención del 2005, el Comité de
Convención dejará de aceptar aplicaciones a
partir del 31 de Octubre del 2004.
B. Para la convención del 2006, las aplicaciones deben
ser enviadas 4 semanas antes de la Convención del 2005.
C. El Comité de Convención del 2005 estudiará
la propuesta de crear la fecha tope para las aplicaciones,
de 14 a 18 meses antes de la Convención del 2007. arriba |